-
1 перенесенный сальдо
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > перенесенный сальдо
-
2 сальдо
1) General subject: balance in hand, net (о прибыли, доходе, весе), nett, nett (о прибыли, доходе, весе и т.п.)2) Commerce: balance3) Economy: account balance, cashflow (разность между денежными поступлениями и расходами за определенный период времени), closed stock, net balance, net position, net data, remainder5) Finances: amount balance6) Diplomatic term: balance (торгового или платёжного баланса), net (о прибыли, доходе, весе и т.п.)7) Business: position9) EBRD: amount of balance10) SAP.fin. bal, balances -
3 сальдо
1. amount balanceсальдо счета; остаток на счете — balance of the account
2. net3. net balanceпассивный баланс; пассивное сальдо — passive balance
4. net dataчистый остаток; сальдо — net balance
5. remainder6. rest of7. balance -
4 активное сальдо
1. external surplus2. positive balance3. surplus -
5 маржинальное сальдо
Русско-английский большой базовый словарь > маржинальное сальдо
-
6 активный сальдо
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > активный сальдо
-
7 приблизительный сальдо
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > приблизительный сальдо
-
8 неоплаченная сумма
outstanding amount, balance of outstanding paymentsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > неоплаченная сумма
-
9 балансовый
-
10 балансовый отчет
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > балансовый отчет
-
11 груз весовой балансировки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > груз весовой балансировки
-
12 степень весовой балансировки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > степень весовой балансировки
-
13 сальдо к переносу
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сальдо к переносу
-
14 сальдо
amount of balance / balanceРусско-английский справочник переводчика-международника > сальдо
-
15 остаток суммы
-
16 остаток суммы
balance of an amount, residual amountBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > остаток суммы
-
17 степень весовой балансировки
Русско-английский авиационный словарь > степень весовой балансировки
-
18 стоимость балансовая
balance sheet value, book/carrying cost/value, carrying amount -
19 сумма балансового отчета, итоговая
balance sheet amount4000 полезных слов и выражений > сумма балансового отчета, итоговая
-
20 степень весовой балансировки
Русско-английский аэрокосмический словарь > степень весовой балансировки
См. также в других словарях:
Balance wheel — in a cheap 1950s alarm clock, the Apollo, by Lux Mfg. Co. showing the balance spring (1) and regulator (2) … Wikipedia
balance — or Balance [bal′əns] n. [ME & OFr, prob. via ML < VL * bilancia < LL bilanx, having two scales < L bis, twice + lanx, a dish, scale < IE * elek , extended stem of base * el , to bend > ELBOW] 1. an instrument for weighing, esp. one … English World dictionary
Balance Game (2000s) — Balance Game is a pricing game on the American television game show The Price Is Right . It is played for a large prize worth at least $3,000. The game holds the distinction of being the series 100th Pricing Game, and was the only new game to… … Wikipedia
balance due — index arrears, bill (invoice), nonpayment Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Balance — Bal ance (b[a^]l ans), n. [OE. balaunce, F. balance, fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to E. two) + lanx plate, scale.] 1. An apparatus for weighing. [1913 Webster] Note: In its simplest form, a balance consists of a… … The Collaborative International Dictionary of English
Balance electrometer — Balance Bal ance (b[a^]l ans), n. [OE. balaunce, F. balance, fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to E. two) + lanx plate, scale.] 1. An apparatus for weighing. [1913 Webster] Note: In its simplest form, a balance consists… … The Collaborative International Dictionary of English
Balance fish — Balance Bal ance (b[a^]l ans), n. [OE. balaunce, F. balance, fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to E. two) + lanx plate, scale.] 1. An apparatus for weighing. [1913 Webster] Note: In its simplest form, a balance consists… … The Collaborative International Dictionary of English
Balance knife — Balance Bal ance (b[a^]l ans), n. [OE. balaunce, F. balance, fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to E. two) + lanx plate, scale.] 1. An apparatus for weighing. [1913 Webster] Note: In its simplest form, a balance consists… … The Collaborative International Dictionary of English
Balance of power — Balance Bal ance (b[a^]l ans), n. [OE. balaunce, F. balance, fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to E. two) + lanx plate, scale.] 1. An apparatus for weighing. [1913 Webster] Note: In its simplest form, a balance consists… … The Collaborative International Dictionary of English
Balance of torsion — Balance Bal ance (b[a^]l ans), n. [OE. balaunce, F. balance, fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to E. two) + lanx plate, scale.] 1. An apparatus for weighing. [1913 Webster] Note: In its simplest form, a balance consists… … The Collaborative International Dictionary of English
Balance of trade — Balance Bal ance (b[a^]l ans), n. [OE. balaunce, F. balance, fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to E. two) + lanx plate, scale.] 1. An apparatus for weighing. [1913 Webster] Note: In its simplest form, a balance consists… … The Collaborative International Dictionary of English